ôn tập 3

0

Kết quả bài làm

Trang chủ
Đã làm: 0/0 câu
Chưa làm
Đã làm
Nội dung bài đọc
Câu hỏi trắc nghiệm
第1-5题：翻译的学科性质
Câu 1 有人认为翻译是一门(1)，因为它有着自己的(2)科学规律。
Câu 2 因为它有着自己的(2)科学规律。
Câu 3 也有人视翻译为一门(3)，因为翻译好比(4)。
Câu 4 因为翻译好比(4)，先抓住客观人物的形态和神态，然后用笔表现在画上。
Câu 5 还有人将(5)认作是一门技能，因为就其具体操作过程而言总是离不开方法和技巧。
第6-10题：翻译的综合性
Câu 6 翻译是一门(6)的学科，因为它集语言学、文学、社会学、教育学、心理学、人类学等学科之特点于一身。
Câu 7 在长期的(7)中已经拥有了它自己的一套抽象的理论、原则和具体方法。
Câu 8 形成了它自己(8)。
Câu 9 而且在相当一部分的语言材料中这些方法正在逐渐(9)。
Câu 10 由此可见，视角的不同可以导致对翻译本质认识的(10)。
第11-15题：翻译理论体系
Câu 11 已经在语言学、文学、心理学、人类学、哲学和教育学等(11)的基础上初步建立了一套体系。
Câu 12 初步建立了一套(12)。
Câu 13 并在(13)中总结出了一套行之有效的跨文化和语言转换策略。
Câu 14 总结出了一套行之有效的跨文化和语言转换(14)。
Câu 15 随着科学的日益进步，这种体系和模式正处在不断地(15)之中。
第16-20题：翻译与实践
Câu 16 就后者而言，翻译是人类社会活动的(16)，具有很强的(17)。
Câu 17 具有很强的(17)。
Câu 18 翻译理论与实践的关系是(18)的；翻译理论产生于翻译实践，反过来又指导实践。
Câu 19 可以说，没有社会实践就不会有翻译理论的(19)。
Câu 20 没有翻译理论作为指导，翻译实践就会难免(20)。
✍️ Điền tên & SĐT để lưu điểm (tùy chọn)
Được tạo bởi công cụ tạo bài trắc nghiệm thông minh Trợ lý thông minh của diemdanh.app. Xem thêm tại: Kho công khai · Ngân hàng đề thi