TÓM TẮT LÝ THUYẾT TRỌNG TÂM

Bài học cung cấp các mẫu câu Chào hỏi (Greetings) và Tạm biệt (Goodbyes) phân chia theo hai ngữ cảnh cốt lõi: Trang trọng (Formal) trong công việc, gặp đối tác và Thân mật (Informal) với bạn bè, đồng nghiệp thân thiết[cite: 1].

🎯 CÁC CỤM TỪ LÓNG & THUẬT NGỮ CẦN NẮM VỮNG:

How do you do?: Lời chào trang trọng trong lần đầu gặp mặt, phản xạ đáp lại bằng chính câu "How do you do?".
Worked to the bone: Làm việc vô cùng vất vả, bận rộn đến kiệt sức.
Give sb a hand: Giúp đỡ ai đó một tay.
Same old same old: Cuộc sống vẫn diễn ra đều đều, không có gì mới mẻ.
Nothing to write home about: Bình thường, không có gì đặc sắc để kể.
Way too much: Quá nhiều (Từ "way" dùng để nhấn mạnh mức độ cực đoan).
Catch you later / Take it easy: Các cách nói tạm biệt thân mật và tự nhiên giữa những người bạn[cite: 1].

HỆ THỐNG BÀI TẬP VÀ CHẤM CHỮA TỰ ĐỘNG

Bài tập 1: Trắc nghiệm phản xạ bối cảnh (Chọn đáp án đúng nhất)

Câu 1: Khi đối tác được giới thiệu với bạn trong cuộc họp và chào: "How do you do?", bạn sẽ trả lời:

A. I'm fine, thank you.

B. How do you do?

C. Nice to meet you too.

Câu 2: Người Mỹ thường chào thân mật bằng câu "What's up?". Bạn phản xạ lại theo cách giản lược nào?

A. 'Sup? (với giọng điệu đi lên)

B. Alright? (với giọng điệu hạ xuống)

C. Long time no see.

Câu 3: Trước khi nói "Goodbye" trang trọng với đối tác lớn tuổi vào tối muộn, câu đệm nào phù hợp?

A. It was a pleasure seeing you. Good night.

B. Catch you later! Take it easy.[cite: 1]

C. Laters.[cite: 1]

Bài tập 2: Điền cụm từ thích hợp để hoàn thiện câu (Gõ đáp án vào ô)

(Gợi ý các từ cần điền: worked to the bone, same old same old, give you a hand, way too much, safe journey)

1. Don't ask me about my project. I am at the moment and can't keep up.

2. A: How is your life going? - B: Oh, . Nothing new or exciting.

3. You look so tired with those bags. Can I with anything?

4. I drank last night at the party, so I have a headache now.

Bài tập 3: Phát hiện lỗi sai và viết lại đoạn hội thoại đúng

Đoạn hội thoại giao tiếp trang trọng sau đây có các lỗi dùng từ sai ngữ cảnh bối cảnh công sở. Hãy sửa lại đúng:

Mrs. Davis: Good morning Mr. Smith. It was a pleasure meeting you.
Mr. Smith: I'm fine, thank you. How about you?
Mrs. Davis: I am worked to the bone today. Bye, laters![cite: 1]

Bài tập 4: Ứng dụng viết kịch bản hội thoại tự do

Hãy đóng vai là Jane và Pete (hai người bạn thân lâu ngày gặp lại nhau). Hãy viết đoạn hội thoại ngắn (4-5 câu) mô tả việc chào hỏi, hỏi thăm và tạm biệt nhau. Trong bài viết bắt buộc sử dụng cụm từ "how's it going" và "take it easy" hoặc "catch you later"[cite: 1].

Bài tập 5: Dịch thuật bối cảnh hướng đối tượng

Câu 1 (Sắc thái Trang trọng): "Chào buổi sáng, ông Smith. Rất vui được gặp lại ông. Hành trình di chuyển hôm nay của ông thuận lợi chứ?"

Câu 2 (Sắc thái Thân mật): "Cuộc sống vẫn đều đều thế thôi, chẳng có gì đặc sắc để kể cả. Tớ đi nhé, gặp lại cậu sau!"[cite: 1]

🎯 KẾT QUẢ CHẤM ĐIỂM VÀ SỬA LỖI CHI TIẾT - TRÍ ĐỨC ENGLISH

Tổng điểm đạt được: 0 / 10 điểm

BẢNG ĐỐI CHIẾU SỬA LỖI CHI TIẾT THEO BÀI LÀM:

Bài làm đã nộp	Đánh giá & Chữa lỗi từ Trí Đức	Đáp án mục tiêu mẫu
Bài 1 - Câu 1: ...	...	B. How do you do?
Bài 1 - Câu 2: ...	...	A. 'Sup?
Bài 1 - Câu 3: ...	...	A. It was a pleasure...
Bài 2 - Câu 1 & 2: ...	...	1. worked to the bone 2. same old same old
Bài 2 - Câu 3 & 4: ...	...	3. give you a hand 4. way too much
Bài 3 - Sửa lỗi: ...	...	Good morning Mr. Smith. Good to see you again... Goodbye.
Bài 4 - Viết tự do: ...	...	Hội thoại chứa từ khóa "how's it going", "take it easy"...
Bài 5 - Dịch 1: ...	...	"Good morning, Mr. Smith. Good to see you again. How was the journey today?"
Bài 5 - Dịch 2: ...	...	"Same old same old, nothing to write home about. I'm off, catch you later!"[cite: 1]

1. Phần trắc nghiệm phản xạ bối cảnh:

2. Phần điền cụm từ vào chỗ trống:

3. Phần sửa lỗi sai ngữ cảnh:

Gợi ý sửa đổi chuẩn công sở từ Trí Đức:
Mrs. Davis: Good morning Mr. Smith. Good to meet you.
Mr. Smith: Good to meet you too. / How do you do?
Mrs. Davis: How was your journey today? ... Goodbye.

4. Phần viết kịch bản hội thoại thân mật:

Đoạn hội thoại tham khảo:
- Jane: Hey Pete! How's it going?
- Pete: Yeah, alright. Same old same old. And you?
- Jane: I'm good. I must go now, catch you later![cite: 1]
- Pete: OK, take it easy!

5. Phần dịch thuật cấu trúc đối tượng:

Đáp án dịch thuật đề xuất:
- Câu 1: "Good morning, Mr. Smith. Good to see you again. How was the journey today?"
- Câu 2: "Same old same old, nothing to write home about. I'm off, catch you later!"[cite: 1]

Topic 1: Greetings & Goodbyes